whole works
英
美
[网络] 整体作品
双语例句
- When the whole chain works in sync, there can be a dramatic leap in the speed and efficiency of product development.
如果整条链上的各个环节协同运作，那么产品开发方面的速度和效率就会大大提高。 - Being one of the elements of plastic arts, refers to the visual effects produced by the creation of figure and the construction of the whole works reacted to visual aethetic feeling, visual psychology and theme transmission.
影象是重要的造型要素之一，指涉到图形和作品整体结构的创建，作用于视觉审美、视觉心理及主题传达产生视觉效应。 - I remain unpersuaded that government could ignore the way the credit-creation system as a whole works ( or, rather, does not).
我仍然不认为，政府可以不理会信用创造体系作为一个整体的运转方式（或者更确切地说，失灵方式）。 - In the whole works, Britten try to break the traditional method to produce color and sound effects which is totally different from the traditional function harmony.
第四、淡化功能进行，突出色彩性对置。布里顿在这部作品中力图打破传统方法，不让和声进行得到那种通常所预期的效果，以此产生与传统的功能和声完全不同的色彩和音响效果。 - Firstly, the narrative language is very straightaway, the daily used language fits in the whole works.
二拍的叙事语言具有通俗易懂的特点，将市民化的语言完全融入作品当中。 - William Faulkner adopts three-dimensional and intersected structures in his works, namely, the streams of consciousness, multiple narrative perspectives, indirect narration, multiple plots, and the structures of his whole works being three-dimensional and intersected.
摘要威廉？福克纳在作品中使用了立体交叉结构，具体表现在：意识流方法、多视角叙述方法、转述的方法、多情节线，以及整个创作的立体交叉结构。 - With the strategic objective implementation of "Gulf-based city" of Xiamen City, the comprehensive treatment engineering in East Sea in Xiamen ( CTEESXM), as a major readjustment of economic structure, is a whole works of sea improvement and shoreline remediation.
随着厦门市海湾型城市这一战略目标的实施，厦门市环东海域综合整治工程是厦门市经济格局的重大调整，是一项集海域整治和岸线整治为一体的工程。 - Let's start at the client side, where you can walk through how the whole process works from front to back.
让我们从客户端开始，在其中您可以亲历整个过程是如何从头至尾工作的。 - Analysis of Whole Class Works Individual Workers Respirable Dust Monitoring and Dust-proof Countermeasures
全工班个体呼吸性粉尘监测及防尘对策研究 - Unless stated in the bid documents, the contract shall be for the whole works as described in the schedule of requirements and scope of work based on the schedule of unit prices submitted.
除招标文件另有规定外，合同应包含要求明细表中所述的所有工程及基于递交的单价表的工作范围。